When I booked a two‑night stay in the Cotswolds last spring, I spent three hours scrolling through generic travel blogs, then another hour on a booking site that only let me pick dates and a price. The whole process felt clunky, and I missed out on a pop‑up folk festival that was happening the same…

